Minor bug fixes in emails

Nothing big, just two bug fixes in the email templates.

When using a custom logo for emails, some apps were showing the logo oddly shaped, not recognizing our custom styles. We tweaked this a little and logos should now have the correct proportions.

Another issue was the button in emails. Some vendors, such as Gmail, removed some of our custom styles, making the text barely readable. This should be fixed as well.